Your Team Level represents your overall experience level in the game. You gain XP as you complete missions, which levels up your Team Level. Your individual Heroes can be leveled up to match your Team Level, but never higher than your current Team Level.