Team Level determines how high your Salary Cap is, and how many Fielders you can have in play. You can view it by tapping the XP icon on the main menu.

When you gain enough XP, your Team Level increases, granting you the bonuses listed for that Team Level.